29/07 Art. 44Communiqué RFCB/Mededeling KBDB

29-7-2020 M E D E D E L I N G van de KBDB

Rekening houdend met de hoge temperaturen die worden voorspeld voor de eerstkomende dagen dienen, VOOR ALLE WEDVLUCHTEN, met inkorving vanaf 29/07/2020 tot en met 01/08/2020

• de verenigingen, in toepassing van art. 44 NSR, , het aantal duiven per mand te verminderen met 10%
• de vervoerders/vergezellers, de stapelhoogte met 1 laag te verminderen, zowel voor wat betreft de ophalingen als het vervoer naar de lossingsplaat

De voorzitter van het NSC,

Denis Sapin.

29-07-2020 COMMUNIQUE de la RFCB 

Suite aux températures élevées annoncées pour les prochains jours, les sociétés et les transporteur/convoyeurs devront, POUR TOUS LES CONCOURS avec enlogement à partir du 29/07/2020 jusqu’à et y compris le 01/08/2020 :

• les sociétés : en application de l’art. 44 du RSN, diminuer le nombre de pigeons par panier de 10%.

• les transporteurs/convoyeurs: diminuer la hauteur maximale autorisée d’une rangée de paniers, tant pour les ramassages que pour le transport vers les lieux de lâcher

Le Président du CSN,

Denis Sapin.