Argenton-Libourne-Marseille - Report Cureghem22408
Het weekend van 21 juli was er opnieuw een waarbij vele duiven het onderste uit de kan moesten halen. De aanhoudende hoge temperaturen en de hardnekkige wind, onafgezien zijn noordwestelijke karakter, hebben ervoor gezorgd dat de duiven moesten knokken om veilig en wel de thuishaven te bereiken. Menig atleet heeft zelfs een overnachting moeten trotseren om er toe te komen dat de prijzen per 3-tal werden verspeeld op de fond wedstrijden.
Le week-end du 21 juillet en était un autre où beaucoup de pigeons devaient puiser le fond de leurs réserves. Les températures élevées persistantes et le vent tenace, indépendamment de son caractère du nord-ouest, ont assuré que les pigeons ont dû se battre pour atteindre leur colombier en toute sécurité. Beaucoup d'athlètes ont même dû affronter une nuit pour s'assurer que les prix par 3 étaient gagnés dans les courses de fond.
Na een degelijke analyse van de weersvoorspellingen en een gezamenlijk overleg met de internationale partners, werd er het wijze besluit genomen om de duiven te Marseille reeds op donderdag te lossen ipv op vrijdag. Vrijdag en later was het onweer en regen van gewelste in de streek van Marseille waaruit blijkt dat de leiding een zeer degelijke beslissing heeft genomen !
Après une analyse approfondie des prévisions météorologiques et une concertation avec les partenaires internationaux, la sage décision a été prise de libérer les pigeons jeudi à Marseille au lieu du vendredi. Vendredi et plus tard ils-y-avait des orages et les pluies de voûtes dans la région de Marseille montrant que la direction a pris une décision très bonne!
Voor Marseille werden er in de club slechts « 17 » duiven ingekorfd. Desalnietemin doet dit geen afbreuk aan de eer welke onze overwinnaars te beurt mag vallen. De Gebroeders Pronckaert uit Schepdaal pakken 1 & 3 van « 3 » duiven in wedstrijd. Hiermee scoren ze opnieuw hoge punten in het kampioenschap 1&2 getekende. Provinciaal vinden we hun winnaars terug op 4 & 19 tegen « 240 » oude duiven. Binnen de nationale uitslag werd er opnieuw een top 100 notering op het droge gehaald. Tegen « 2434 » oude duiven scoren ze 84 en 221 (prognose KBDB-online).
Pour Marseille, seulement "17" pigeons ont été enlogés au club. Cependant, cela ne porte pas atteinte à l'honneur que nos gagnants peuvent tomber. Les frères Pronckaert de Schepdaal prennent 1 et 3 des «3» pigeons en compétition. Avec cela, ils marquent à nouveau des points forts dans le championnat 1 & 2 signé. Au niveau provincial, nous retrouvons leurs gagnants a la place 4 et 19 contre «240» vieux pigeons. Au sein du résultat national, un classement parmi les 100 premiers a de nouveau été obtenu sur terre sèche. Contre "2434" vieux pigeons ils marquent 84 et 221 (pronostic KBDB-online).
Op zaterdag kwam de wedstrijd uit Argenton als eerste aan de beurt. Gelost om 07u00 werd de eerste prijs bij de oude duiven en tevens dubbelslag geklokt door de sympathieke Gebroeders Kurt & Dirk Weemaels uit Huizingen. Met « 5 » oude duiven in wedstrijd werd er zelfs 100% prijs gepakt of gewoon superklasse ! Lokaal werd het 1, 2, 10, 12 & 16 tegen « 55 » oude (5/5). Provinciaal pakken ze 4, 11, 228, 233 & 277 tegen « 829 » oude. En nationaal lukken ze zelfs een fenomenale top tien notering en 2x top 100 ! Het resultaat is 6, 31, 1235, 1250 & 1607 tegen « 5682 » oude duiven.
Samedi, le concours d’Argenton est arrivé en tête. Libéré à 7h00 le premier prix et un doublé, a été remporté chez les vieux pigeons par les sympathique Frères Kurt & Dirk Weemaels de Huizingen. Avec "5" vieux pigeons en compétition, ils réalisent un 100% dans les prix. La super classe!
Localement c’est devenu 1, 2, 10, 12 & 16 contre "55" vieux (5/5). À l'échelle provinciale, ils prennent 4, 11, 228, 233 et 277 contre «829» vieux. Et à l'échelle nationale, ils atteignent même un classement top dix phénoménal et 2x top 100! Le résultat est 6, 31, 1235, 1250 & 1607 contre "5682".vieux pigeons
Bij de Jaarlingen gaan de bloemen naar Rudi Wellemans uit Asse. Eerder dit jaar speelde Rudi zich reeds sterk in de kijker door het winnen van de 4de nationaal vanuit de konninginnenvlucht uit Barcelona. Een editie om U tegen te zeggen ! Met « 5 » jaarlingen in wedstrijd en dat tegen een deelnemersveld van « 101 » jaarlingen, lukt het aan Rudi om 1, 17, 21, 24 & 32 te pakken (5/6). Provinciaal vinden we Rudi terug te beginnen op plaats 8 tegen « 1253 » jaarlingen en nationaal op 15 tegen « 8588 » jaarlingen (Prognose KBDB-online).
Chez les yearlings, les fleurs vont à Rudi Wellemans d'Asse. Plus tôt cette année, Rudi était déjà très en vue en remportant le 4ième national au concours de Barcelone. Une édition à dire « Vous »! Avec "5" yearlings en compétition et contre un groupe de participants de « 101 » yearlings, Rudi réussit le score 1, 17, 21, 24 et 32 (5/6). A l'échelon provincial, nous retrouvons Rudi à la place 8 contre «1253» yearlings et au national contre «8588» yearlings il figure à la 15ème place (Pronostic RFCB-online).
In de latere namiddag was het dan de beurt aan de duiven van Libourne. Bij de « 52 » oude duiven noteren we Jean Gochet uit Schepdaal welke de erepalm op zijn naam mag schrijven en dat met « 55 » oude duiven in wedstrijd (1/4).
Dans l'après-midi, c'était le tour au pigeons de Libourne. Avec «52» vieux pigeons en compétition, nous remarquons Jean Gochet de Schepdaal qui a su écrire la palme d'honneur sur son nom et celle avec «4» vieux pigeons contre « 52 » vieux pigeons en compétition (1/4).
Bij de jaarlingen krijgen we André Dekens als glansrijk overwinnaar en dat met « 5 » jaarlingen in competitie. André zijn topduif staat hiermee ook op de 3de plaats binnen de provinciale uitslag tegen « 430 » concurrenten. Ook voor André is er een top 100 notering weggelegd en wel op plaats 44 tegen « 2893 » jaarlingen welke meevlogen in de nationale wedstrijd (prognose KBDB-online).
Avec les yearlings, nous avons André Dekens comme gagnant glorieux et cela avec "5" yearlings en compétition. Le avinqueur d'André est également 3ième au classement provincial contre «430» concurrents. Aussi pour André il y a un classement parmi les 100 premiers et ceci à la 44ième place contre "2893" yearlings qui ont participé à la compétition nationale (pronostic RFCB-online).
Aanstaand weekend krijgen we de internationale wedstrijd uit Narbonne voor oude en jaarlingen alsook de nationale wedstrijd uit Tulle voor oude en jaarlingen.
Tot volgende week!
Le week-end prochain, nous avons la compétition internationale de Narbonne pour les vieux et yearlings ainsi que la compétition nationale de Tulle pour vieux et yearlings.
A la semaine prochaine!
LCC