Report Cureghem Centre 22408

Dit weekend stond de internationale klasieker uit Agen op het programma. Op vrijdag 29 juni 2018 werden om 08u00 de 24850 duiven welke internationaal werden ingezet, gelost in zeer gunstige omstandigheden. De O-NO-wind zou echter van deze wedstrijd een moeilijke dobber maken en dat vooral voor de jaarlingen ! Het verlopen weekend zal zeker zijn weerslag hebben op de verdere wedstrijden !

Ce week-end, le classique international d'Agen était au programme. Le vendredi 29 juin 2018, les 24850 pigeons déployés à l'international ont été libérés à 08h00 dans des conditions très favorables. Cependant, le vent E-NE rendrait cette course difficile, surtout pour les yearlings! Le week-end expiré aura certainement des répercussions sur les prochains concours!

Nationaal lukt het slechts een handvol duiven om op de lossingsdag de thuishaven te bereiken. In de club werd het echter wachten tot zaterdagmorgen 05u55 waarbij de 1ste bij de oude duiven werd geklokt door onze nationale toppers Gilbert & Julien Pronckaert uit Schepdaal.

National seulement une poignée de pigeons réussissent à atteindre leur colombier le jour de la libération. Au club, cependant, il faudra attendre jusque samedi matin à 5h55, où le 1er vieux tombe sur la planche et cela chez nos top nationaux Gilbert et Julien Pronckaert de Schepdaal

Bij de jaarlingen werd de erepalm gewonnen door onze sympathieke serrist uit Overijse, Dewolf Pierrot & zoon Nicolas. Met « 10 » jaarlingen in wedstrijd tekenen ze voor 1, 4 & 12 op « 54 » jaarlingen (3/10).

Chez les yearlings, la victoire a été remportée par notre sympathique serriste d'Overijse, Dewolf Pierrot et son fils Nicolas. Avec "10" yearlings en compétition, ils signent pour 1, 4 et 12 sur « 54 » yearlings (3/10).

Op zaterdag 30 juni 2018 werden er nationaal 6695 duiven gelost te Montelimar. Deze 2de wedstrijd van de Rhône vallei voor oude en jaarlingen, werd er eentje waarbij vele duiven het onderste uit hun kan hebben moeten halen om het hok te vervoegen. Het volle respect voor die gevleugelde atleten welke veilig en wel hun thuisbasis hebben gehaald !

Le samedi 30 juin 2018, 6695 pigeons nationaux ont été lâchés à Montélimar. Cette 2ème course de la Vallée du Rhône pour vieux et yearlings, est devenue celle où beaucoup de pigeons ont dû sortir le fond de leur cruche pour rejoindre le loft. Le respect total pour ces athlètes ailés qui ont rejoint leur base en toute sécurité!

Bij de oude duiven gaat de lokale zege naar de crack van Francis Verlinden uit Asse en dat op een deelnemersveld van « 54 » oude duiven. Als Francis zijn topper van stal haalt is het opletten geblazen ! Vorig jaar was het reeds bingo op Tulle. Nu wordt er met nog meer glans de ereprijs vanuit de kuitenbijter Montelimar naar Asse gevlogen. Pure topklasse en dat met slechts « 2 » duiven in wedstrijd.

Dans la catégorie des vieux pigeons la victoire locale appartient au crack de Francis Verlinden d'Asse et cella sur un champ de participants de "54" vieux pigeons. Si Francis sort avec sont crack de l'écurie, il faut faire attention! L'année dernière c'était déjà un bingo à Tulle. Maintenant le prix d'honneur est réalisé sur Montelimar et cela avec encore plus de brillance. La classe supérieure pure et ça avec seulement "2" pigeons en compétition

Bij de jaarlingen zien we opnieuw de Gebroeders Pronckaert uit Schepdaal als eerste over de streep gaan. Dit is en blijft ook de enige jaarling welke op de dag van lossing zijn hok weet te vervoegen. Van «3 » jaarlingen in wedstrijd pakken de Gebroeders Pronckaert 1 & 7 op « 34 » jaarlingen (2/3).

Chez les yearlings, nous retrouvons à nouveau les Frères Pronckaert de Schepdaal pour franchir la ligne d’arrivé en premier. C'est et reste le seul yearling qui sait rejoindre son colombier le jour du lâché. Avec"3" yearlings en compétition, les frères Pronckaert réalisent 1 & 7, affrontent "34" yearlings (2/3).

Aanstaand weekend krijgen we de koninginnenvlucht uit Barcelona, de dagfond wedstrijd uit Limoges voor oude en jaarlingen en de GHF wedstrijd uit Chateauroux. Of beter gezegd, « Voor ieder wat wils! « . Tot volgende week!

Le week-end prochain, nous avons le concours internationale de Barcelone, la course de fond de Limoges pour les vieux et les yearlings et la course GDF de Chateauroux. Ou plutôt, "Quelque chose pour tout le monde! «. A la semaine prochaine!

LCC